Prevod od "ele saber" do Srpski


Kako koristiti "ele saber" u rečenicama:

Deixar que ele o ajude, para ele saber que gosta dele.
Pustite ga da vam pomogne, tako æe znati da ga volite.
Comprei o Senado sem ele saber.
Potplatio sam senat iza njegovih leða.
Não deixe ele saber que fui eu que disse, pelo amor de Deus.
Nemoj da im kažeš da sam ti ja rekao, ako Boga znaš.
Alguém poderia a tê-la apanhado sem ele saber.
Možda je neko uzeo devojèicu, a menadžer ne zna za to.
Mas os mestres-de-obras podem contratar diaristas sem ele saber.
Ali njegove poslovoðe mogu unajmiti neke dobrovoljce za keš bez njegovog znanja.
O fato de ele saber ajustar o código de autodestruição, prova que há esperança para Sha're e Skaara.
Ako ništa drugo, èinjenica da je znao da postavi šifru za samouništenje dokazuje da ima nade za Ša're i Skara.
Seria legal para ele saber que seus pais são casados.
Bilo bi lijepo da zna da su mu roditelji u braku.
Podemos deixar ele saber só o que queremos.
Možemo da mu dopustimo da sazna taèno ono što mi hoæemo da on sazna.
Vou deixar ele saber que vai andando.
Priopæit æu mu da može pješice.
Temos de pegar a filha de Saunders sem ele saber.
Sam si rekao da Saunders ne smije znati.
Ele acha que ela está falando com você sem ele saber, o que eu acho que está.
Misli da je radila sa tobom iza njegovih leða, kao što pretpostavljam i da jeste.
Estava certo sobre ele saber que estava enfrentando morte iminente.
Imao si pravo. Znao je da ga èeka smrt.
Você não faz nada sem ele saber.
Ne radite ništa, bez njegovog znanja.
Bem, não queria que você achasse que estamos saindo sem ele saber.
Pa, nisam želeo da pomisli da se viðamo iza njegovih leða.
Ensinando a um estranho o que não é para ele saber.
Uèiš stranca što ne treba znati.
Quando isso chegar ao Omar, Faça ele saber de tudo.
Kad prièa stigne do Omara, pobrini se da èuje sve.
É importante ele saber que o apoiamos.
Bitno je da zna da ga podržavamo.
Não vai gostar de você e Tess pegarem sem ele saber.
Neæe mu se sviðati što ste ti i Tes sakrili ovo od njega.
Para ele saber que era amado.
Da bi on znao kako je bio voljen.
E de amigo para amigo, deixe ele saber que está sendo ferrado por tabloides e estará longe de ter o próprio programa de debate.
I budem. Poruèi mu: još jedna mrlja u tabloidima i izgubljeni poen u gledanosti, i vodit æe svoj podcast.
Estava dando certo, até ele saber do sheik.
Ne bi uspelo jer se iznervirao zbog šeika.
O quarto dele ia feder, sem ele saber de onde vinha o fedor.
Soba æe mu smrdeti ali on neæe znati odakle smrad dolazi.
Sabia que um dos meus professores tinha câncer de estômago antes mesmo de ele saber.
Bio sam svestan jedan od mojih učitelja imao raka želuca
E a fé do seu marido esmoreceu após ele saber do câncer?
I, uh, da li vaš muž vera oslabi nakon što mu je rečeno o raku?
Porque uma coisa é o Harvey saber que esse caso é importante para você, outra coisa é ele saber o quanto ele é importante.
Zato štoje jedna stvar da zna da je ovaj sluèaj važan za tebe, a druga stvar da zna koliko važan.
Libertou-a, para ele saber de seus planos?
OSLOBODIO SI JE, KAKO BI SAZNAO ZA TVOJE PLANOVE?
Para ele saber a gravidade de sua falha.
Тако да може да увиди дубину свог неуспеха.
Não há razão para ele saber que estou aqui.
Nema razloga da Sem zna da sam tu.
Para não dar um presente e ele saber a sensação!
Da mu ne kupimo dar, da vidi kako je to!
Enquanto isso, descubra como vertigo foi parar no sistema do Diggle sem ele saber.
Dok sam otišao, samo raditi šta god možete I shvatim kako Digla dobio Vertigo u svom sistemu bez njegovog znanja.
Ei, não tem como ele saber.
Nema šanse da sazna za to.
Até ele saber o que fazer.
Do on može shvatiti što učiniti.
Mas não há relógio, nem luz, não há como ele saber as horas.
Ali nema sata, nema svetla, nema naèina da zna koje je vreme.
Por que não deu mais informações a Bob para ele saber de quem você falava?
Zašto nisi Bobu rekao više kako bi znao o kome govoriš?
E o agente não se lembra de ele saber desenhar, certo?
Službenik se ne seæa da ima sklonost prema crtanju, zar ne?
Para ele saber como eram as nossas vidas antes dele nascer.
Da vidi kako smo živeli pre nego što se rodila. Sviða ti se?
Nossa, ele saber ler um mapa.
Opa, on zna i da èita mapu?
Não havia como ele saber quantos homens tínhamos, o que sugere que superou muito a estimativa.
Nije nikako mogao da zna ni koliko smo ljudi imali, što navodi na zakljuèak da ih je imao poprilièno.
Não teria como ele saber, certo?
Mislim, nema šanse da je tako, zar ne?
0.58318400382996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?